« 旧橋本、亀井派が反対するので賛成(笑) | トップページ | 六韜 【第十五 文伐篇】 »

7 11, 2005

韓国人のお笑い劇場

今日はページ翻訳で失礼しますが、笑える記事ですので、思いっきり笑ってください。(笑)

韓国の「国民性」がよく現れた記事です。

韓国乗客 50人余り香港空港でデモ

(香港=連合ニュース) グォンヤングソック特派員 = 韓国乗客 50人余りが 10日香港チェックラブコックグックゼゴングハング 35番(回)出国場で飛行機出発引き延ばしに抗議してデモを起こしている.

乗客たちはこの日午後 4時20分香港発ソウル行キャセイパシフィック航空 416編に乗るために待ったが 2時間後に引き延ばし出発するという案内を受けたと言った.

これらは "キャセイパシフィック航空側が辞書案内や引き延ばし出発の具体的な説明なしに乗客たちを待たせた"と日程蹉跌による補償を要求している.

しかしキャセイパシフィック航空は午後 7時40分韓国乗客たちが機内で騷乱を起こせば安全に問題があると言いながらデモ乗客たちを残しておいて飛行機を出発させた.

韓国乗客たちは "キャセイパシフィック航空がとても図図しくて乗客たちにお座成りだ"と "具体的な補償案を出すまで空港を発たない"と言った.


yskwon@yna.co.kr
(終り) <著作権者(c)連合ニュース. 無断転載-栽培砲金誌.>


こういう記事には、コメントを付ける必要はないんだけど、引用したからには、何か書かないとならんし・・・
ともかく、これをコメディと言わずして何と表現しよう。



「キャセイパシフィック航空がとても図図しくて乗客たちにお座成りだ」

図々しいヤツに、「図々しい」と言われるのもまた、迷惑な話ですね。(笑)

 

国際線において、2時間待ちなどよくある話しだと思うが、これをイチャモンの材料にするとは。
確かに、原因などの説明不足には腹が立つかも知れないが、何かあればすぐに補償を要求する辺り、かなり「韓国」の持ち味を出してよろしい。(笑)

でもって、デモをして「危険だから」と、遅延した飛行機に置いてきぼりにされる始末・・・
相手にしてくれると思った韓国乗客の人達が、飛行機が飛び立って置き去りにされた、と知らされた時の事を想像すれば、何と表現するべきか。


それにしても、キャセイパシフィックの態度は立派、他の乗客と安全性を考えて、善処したと思います。
日本も、こんな風に普通の態度で今まで韓国に接していれば良かったのに、今まで間違った態度で接して来たのが、恥ずかしいぐらいですね。
もっとも、日本が今まで妥協して来た結果、韓国人が勘違いして、何かある毎に請求など行うは、正しいタカリ方だと勘違いしてしまった責任はあるかも知れませんがね。

関連した記事として、こんなのも見かけました。

また翻訳ページで申し訳ない。

'アグリーコーリアンには学歴・貧富差がない' 専門

海外旅行自由化が施行された後幾多の韓国人が知り合い訪問, 観光またはゴルフをするために海向こう旅行をしているし昨年度その数字は 880万名もなった. そんな結果, 韓国人が好む旅行対象国中の一つであるスイスには去年に約 20万名の韓国観光客がいらっしゃったようだ.

1980年代中東特殊をきっかけで私たちの国民の海外旅行制限が緩和され始めている途中これからは多くの形態の出国制限が完全に消えたわけだから昔の私たち国民が海外旅行の時パスポート上目的地または経由地を追加で記載するために私たち政府機関の許可を受けなければならない不便さを経験したことを思えば隔世の感だ.

海外旅行しにくかった時代には選択された少数だけが好い気になった心だが先進国訪問の時恥をかかないように一挙手一投足に気を使いながら先進文明を俳優は真摯な姿勢を持ったことが昔の私たち旅行客風景だった.しかし今はたくさん変わって私たち旅行客たちの控え目な態度代わりにアグリーコリアンの印象を与える行動をたびたびするという消息を接しながら政府次元で展開する海外での韓国広報事業が損傷されないがと言う憂慮をするようになる.

基本的団体生活守則破る沒常識茶飯事

私たち旅行客の醜態をいくつだけよく見れば次のようなのに人は海外旅行をする韓国観光客の中で一部団体観光客の中で発生したりするという内容だ.

第一, 時間を守らなくて同じグループに属した他の観光客の時間をむだ使いしてあれほど充実な観光ができないようにして全体雰囲気を不快にさせるのだ.しかし, これは旅先の外国人たちに被害を与える位が微弱なすなわち, 同じな韓国人として基本的な団体生活守則を破る沒常識な場合だとする.

第二, マックムがの飲酒による高声放歌で恥さらしを買う場合だ.固執的な飲酒文化から脱することができない一部旅行客が外国旅行の中で思い出に残る酒席用意にこだわって遅い夜ホテルルームで多数集まって暴飲をしながら高声で隣り泊まり客たちを邪魔した関係で真夜中これら皆がスイス内高級ホテルで追放された事があった.自分だけ満足すれば良いでしょう他人の滲もうとするできない意識から出た結果だ.

第三, 旅行ガイドの注意にもかかわらず韓国食べ物を持って通いながら現地外国食堂でキムチなどおかずを取り出して食べながらにおいを漂って, ペックソズを杯に注いで飲みながら飲み物注文を受けに来るウエーターを驚くようにするのだ.ここに言葉は通じないから現地外国である食堂人々目にまことに基本礼儀もない変で不快なお客さんたちにだけ見えるものと決まっているでしょう.

第四, もっとあっけないことは食堂での食べ物掃除というのだ.多くの国籍の観光客を相手で食堂業をする食堂主人が言うことだというのにただ韓国である団体観光客が朝食をして出れば食べ物が品切れになるというのだ.その内容となるとつけるそうではないが韓国観光客が食事後パンや科であるなどを百に入れて持って出かけるというのだ.朝食が普通バイキングなのにこれは食堂でばかり食べて出ることであって食べ物を外で持って出ることはできないことだから食堂州である許可なしに持って出たらこれは節度に近いのではないか.

老若男女, 貧富または学歴差関係なく発生

女史した仕事は当事者の老若男女, 貧富または学歴車とかかわらず起きる現象なのに最近ドイツ所在一ホテルの食堂に入ったソウルの名門大学学生たちも食べ物掃除の当事者にばれたということが衝撃的だ.

世界 10位圏でジャンプした国力を反映するように今日世界あちこちに韓国人の足の触れない所がない実情だ.しかし一部うちの国民は海外で路頭唾ベッギなど西欧で受け入れることができないしこなしをしているから国民数与えた向上のためのキャンペーンをしなければならなくそうだ.

屈指の韓国企業と何人の個人がスポーツと科学分野で韓国という国家イメージ形成と向上のために大きい寄与をしている一方, 千万人に至る海外観光韓国人たちの中で一部団体観光客たちは振り返えることができない醜態を演じながら民・管の海外広報努力を無力化させているから私たちの海外広報舞台を国内に向けなければならないのではないか憂鬱に諮問して見る


ちなみに、今日のTVで柔道古賀稔彦選手だっけ、日本を代表して世界に行って戦った中で、特に驚いた事の中に、韓国選手はキムチを必ず「壺」に入れて持ち運んでいるらしい。
ホテルなど宿舎で、自分達だけの空間で食するのであればまだ理解出来るが、国際舞台で戦う控え室にも、他の選手の迷惑を顧みずに持ち込み、あの独特な匂いをまき散らしているそうだ。
誰か、他のスポーツの選手も、その韓国選手とキムチに同意し、違う逸話を話していたので、韓国選手は柔道に限らずみんな、あのキムチの匂いを、その辺に振りまいているらしい。

ま、他人の迷惑など考えられない、自己中心的な民族だからこそ出来るのでしょうがね。


 

韓国の記事では無いのですが、韓国の記事の翻訳なので、ついでに載せておきます。

中, 日侵略戦争被害激甚..死亡者だけ 5千万人 (北京=連合ニュース) 造成台特派員 = 中国は去る 1931~1945年中・日戦争期間日本軍の残酷行為でおびただしい人名・財産被害が私社会発展が半世紀や遅滞されたという主張が申し立てられた.

中国社会科学院近代事情旧ソビェンシュウェ(卞修躍)博士は 5日官営新華通信とのインタビューで中国は日本の侵略戦争で 14年間 5千万人が殺害されて直・間接的な経済損失が 6千億ドルに達したと推算した.

日本軍の侵略と無差別爆撃など残酷行為は全土の 3分の2地域で恣行されたし殺害された民間人は見当をつけて 5千万人にのぼるとビェンバックサは言った. 肉の方法だけしても 250種類や動員されたし, 大虐殺も 4千余件もなる. 被殺自重には女性と子供がかなり多い数含まれた.

戦争期間の経済的損失を見れば直接被害が 1千億ドル, 間接損失が 5千億ドルに推算されるとビェン博士は言った.

ビェンバックサはこんな人名・経済被害と文化的巽時のだから中国社会の現代化が 50年延ばされたと主張して中国は日本に対して戦争賠賞金をあきらめたがそうだとして日本軍がやらかした蛮行と残酷性を忘れたのではないと強調した.


sdcho@yna.co.kr
(終り) <著作権者(c)連合ニュース. 無断転載-栽培砲金誌.> 2005/07/06 10:56 送稿


日本にいる中国人教授なども、まともな事を話しませんが、これはさすがに本国、本家ですね、ジョークとしては最高ですよね。

「中国は日本の侵略戦争で 14年間 5千万人が殺害されて中国社会の現代化が 50年延ばされたと主張」

10年後には ↓

「中国は日本の侵略戦争で 14年間 1億人が殺害されて中国社会の現代化が 60年延ばされたと主張」
さらに10年後には ↓

「中国は日本の侵略戦争で 14年間 4億人が殺害されて中国社会の現代化が 70年延ばされたと主張」

ま、こんな感じに数字は変わっていくでしょうな。(笑)


|

« 旧橋本、亀井派が反対するので賛成(笑) | トップページ | 六韜 【第十五 文伐篇】 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/18447/4919412

この記事へのトラックバック一覧です: 韓国人のお笑い劇場:

« 旧橋本、亀井派が反対するので賛成(笑) | トップページ | 六韜 【第十五 文伐篇】 »